Petite chronique d'Hélène

On comprend mieux pourquoi l'intérieur des terres veut à tout prix arracher des touristes à la côte. C'est parce qu'ils sont drôles ! Et ce n'est pas à cause de leur collection printemps- été de bronzage écrevisse ou de leurs chaussettes parées de tongs casse-binette qui remontent jusqu'à mi-hauteur de leurs jambes bouffies par les piqûres d'ortie. Non, ils se démarquent par leurs bons mots, leurs gaffes … et leur connaissance approximative de la région.

Office de tourisme de Biscarrosse

« Est-ce que vous avez les heures de marées du Lac ? »

« On peut surfer au Lac ? »

« Comment on fait pour traverser le bassin d'Arcachon en bus ?

- En bateau vous voulez dire ?

- Non non, en bus. » L'amphibus, projet à méditer…

« Est-ce que le bassin d'Arcachon est plein toute l'année ? »

« Bonjour, je cherche le gros tas de sable. » (la dune du Pyla)

Un couple venu de la Méditerranée : « On vient de Montpellier, on s'est précipité sur cette plage pour voir l'Océan !

-Euh… Nous sommes au lac. »

Office de tourisme de Dax

« Est-ce que l'eau de la fontaine chaude est chaude ? »

« Je cherche la fête de la fraise, à Daxou. » Il s'agit de la fête de la cerise à Itxassou.

« Je voudrais me rendre à Ossobuco » (Vieux-Boucau).

 « Bonjour, je suis bien à la station thermique ? »

« Avez-vous un historique sur les gambas, vous savez, les musiciens d'ici ? »

« Est-ce que je suis obligé de prendre un maillot de bain noir ? Parce que sur vos publicités, tout le monde porte un maillot noir. »

Office de tourisme de Mont de Marsan

« Bonjour, je suis venue dans votre département récemment, et j'ai percuté un chevreuil. Ma voiture est détruite. Je voudrais savoir ce que vous aviez prévu pour me dédommager ? »

« Bonjour madame.

« Non, Mademoiselle. Avec deux L pour mieux voler. »

« Bonjour, je cherche le lac de la Saucisse. » (La base de loisirs de Saucille à Mugron).

 "Vous n'avez que ça comme cartes postales?"
"Non ! les autres sont cachées à la cave, on ne veut pas vous les montrer"

Un touriste à Lacanau :  "Ici à marée basse, on peut se noyer dans les balises".( les baïnes)

Au col d'Ibardin : "chérie, t'as vu , ici la spécialité c'est le saucisson à la tomate " La dame était admirative devant un immense chorizo,

Chez les commerçants

« Désolé, nous n'avons plus de tomates confites. Je peux vous les remplacer par des morceaux de cœur de bœuf si vous voulez. »

-«  Non merci, je n'aime pas les abats. »

« Votre kir, vous le voulez au cassis ou à la pêche ?

« -Nature. »

«  Du vin blanc, en somme… »

-         « Vous mettez quel morceau de veau dans votre gaspacho ?

-         « C'est du thon. »

Un policier municipal : « madame , les chiens ne sont pas autorisés ici ! »

La dame : »alors j'en fais quoi ? »

Le policier : « vous n'avez qu'à le laisser dans la voiture .........et surtout penser à bien la fermer !!!

"-S'il vous plaît, ma voiture refuse de redémarrer...
-«  Mais je ne suis pas garagiste… »
-Non mais vous êtes un homme..."

www.petitechronique.com

Qui a dit que les instits- pardon, les Professeurs d’école- ne foutaient rien ?

Ce matin, je suis allée rendre quelques livres  à Cathy(ce1). On s’était donné rendez vous à l’école du village.

Ben, figurez vous, que j’y ai croisé également  Mme Cp, Mme CE2, Madame Cm1 et Mme mi temps – qui n’est plus à mi temps, … Toutes se faisaient une journée de pré entrée officieuse, avant même la journée de pré-rentrée officielle.. Courageux non ?

Et puis j’ai aussi appris une astuce grammaticale pour mieux distinguer tout et tous dans certaines phrases..

Ex :   les tous petits / les tout petits ?

Pour finir c’est plutôt simple,  on remplace le « tout/tous  par  «tout à fait » Si ça marche, « tout »  il reste au singulier…  facile, non

Donc :  j’ai des voisins tout  dévoués / je cherche des exercices tout prêts / je vous donne les tout derniers exercices …

Je deviens calée. Ça tombe bien car il parait que les dictées du brevet seront plus longues…. Ce en quoi, je me demande à quoi ça servira, puisqu’au bout de 10 lignes, la plupart des ados ont déjà perdu tous leurs points…

Voici une petite histoire pas si étrange que cela ... .

Jean (français de France)  commence la journée tôt, d’autant qu’il avait réglé son réveil matin (fabriqué au Japon) à 7 heures.

Pendant que sa cafetière (fabriquée en Chine) filtrait le café, il s'est rasé avec son rasoir (fabriqué à Hong Kong). Puis il s'est habillé d’une chemise (fabriquée au Turquie) d’un  d'jeans (fabriqué en Chine) et de chaussures (fabriquées en Corée).  Puis, il s'est assis, calculatrice en main (fabriquée au Mexique), pour calculer son budget de la journée.

En consultant sa montre (fabriquée à Taiwan), il a synchronisé sa radio (fabriquée en Chine).

A 12h30, (heure locale), il a cuit son déjeuner dans son nouveau poêlon (fabriqué en Inde) agrémenté de fraises (d’Espagne) et de bananes (du Costa Rica). Puis il est monté dans sa voiture (made in Japan) pour continuer sa recherche d'emploi, entre deux fermetures d'usines (en France).

A la fin d'une énième journée décourageante, il décide de se verser un verre de vin (fabriqué en Californie) pour accompagner ses légumes (produits en Espagne), enfile des sandales (fabriquées au Brésil) et allume sa télévision (fabriquée en Indonésie) et puis se demande pourquoi il n'arrive pas à trouver un job, ici en France ....

Cqfd